Manuscrito Voynich: apenas 10 palavras descodificadas em mais de 500 anos

Não é um manuscrito qualquer. É o mais misterioso manuscrito do mundo. Um livro cujo conteúdo é incompreensível até hoje que se estima ter sido escrito por volta de 1500 por um autor desconhecido através de uma linguagem incompreensível. Descoberto em 1912, o Manuscrito Voynich é também conhecido como o livro que ninguém pode ler.

Muitos pesquisadores tentaram descodificar as 204 páginas do manuscrito, mas até há poucos dias nenhuma palavra foi decifrada. Diversas técnicas foram utilizadas pelos maiores especialistas do mundo, sem sucesso.

Uma das características do livro é que foi escrito sem pontuação. Ao todo, existem 170 mil caracteres. São cerca de 35 mil palavras ao todo. O misterioso alfabeto utilizado no manuscrito é único. Foram reconhecidas entre 19 a 28 possíveis letras, que não possuem nenhuma ligação com nenhum alfabeto conhecido. Outra característica marcante é a total ausência de erros ortográficos, como rasuras (palavras riscadas), diferentemente de todos os outros manuscritos antigos já encontrados.

Mas nem só de palavras o manuscrito é composto. Existem inúmeras figuras desenhadas, um pouco mais fáceis de serem entendidas, mas nem por isso identificáveis com certezas absolutas.

O livro foi dividido em 5 secções principais:

I – possui ilustrações de mais de 110 plantas desconhecidas, contudo há uma planta muito semelhante à um girassol, que passou a existir na Europa Ocidental somente a partir de 1492.

II – representa a astronomia e astrologia, cujos 25 diagramas se referem a estrelas e signos do zodíaco.

III – possui muitos desenhos de mulheres, geralmente imersas até os joelhos em estranhos vasos que possuem um escuro fluído.

IV – possui desenhos de frascos semelhantes a antigos recipientes de farmácias. Há ainda alguns desenhos de pequenas raízes e ervas medicinais.

V – Não há imagens, somente texto, e prossegue nas últimas páginas do manuscrito.

Ainda existem muitos debates em torno da data do manuscrito. Uma análise realizada através de radiação infravermelha revela uma assinatura legível bastante apagada: Jacobi a Tepenece. A assinatura faz referência à Jacobus Horcicki, alquimista falecido em 1622. Jacobus recebeu o título de Tepenece somente em 1608, ou seja, o manuscrito só pode ter sido feito após esse ano.

Contudo, análises feitas recentemente sugerem que o manuscrito tenha sido escrito em período relativamente curto entre 1404 e 1438, aumentando ainda mais o mistério.

“É tão próximo do que conhecemos, mas tão distante do que podemos decifrar”, foi a conclusão de um dos especialistas que tentou descodifica-lo.

Veja abaixo um excelente documentário exibido pelo History Channel sobre o tema:

Será que o Manuscrito de Voynich possui segredos ocultos e sombrios? Quem e quando o escreveu? Será que a linguagem empregue possui alguma relação com algum antigo idioma perdido ao longo da história? São muitas as perguntas, e o Manuscrito de Voynich permanece sendo hoje tudo aquilo que foi nos últimos séculos: um verdadeiro enigma.

10 palavras finalmente descodificadas?

Agora, Stephen Bax, professor de linguística da Universidade de Bedfordshire, na Inglaterra, diz ter decifrado 10 palavras do manuscrito e pode ler um punhado de itens no texto Voynich, como as palavras coentro, heléboro e zimbro ao lado de desenhos de plantas. Ele diz que traduziu a palavra Touro escrita ao lado de uma ilustração das Plêiades, um aglomerado de estrelas na constelação de Touro.

“Eu insisti na ideia de identificar os nomes no texto seguindo as abordagens históricas que já decifraram com sucesso hieróglifos egípcios e outros manuscritos misteriosos“, disse Bax em um comunicado.

“O manuscrito tem um monte de ilustrações de estrelas e plantas”, acrescentou Bax. “Eu fui capaz de identificar algumas delas com os seus nomes ao olhar para manuscritos medievais de ervas em árabe e outros idiomas.”

O manuscrito Voynich agora está em uma biblioteca de livros raros na Universidade de Yale. A datação por carbono provou que ele remonta ao século 15, e pesquisadores acreditam que foi escrito na Europa Central. Embora alguns estudiosos tenham sugerido que o livro seja uma fraude, outros dizem que o padrão das letras e palavras sugerem que foi escrito em uma linguagem real ou, pelo menos, uma cifra inventada.

Bax observa que o manuscrito ainda está muito longe de ser compreendido, mas mantém a esperança de que outros linguistas vão trabalhar para decifrá-lo. Por enquanto, ele acha que o livro é “provavelmente um tratado sobre a natureza”.